• <code id="mxxos"></code>
      <output id="mxxos"><track id="mxxos"></track></output>
      <ruby id="mxxos"><option id="mxxos"></option></ruby><tr id="mxxos"></tr>
        ?

        對日語中“馬”的諺語的研究_日語論文.docx

        資料分類:日語論文 上傳會員:Chaturanga 更新時間:2023-04-30
        需要金幣2000 個金幣 資料包括:完整論文 下載論文
        轉換比率:金額 X 10=金幣數量, 例100元=1000金幣 論文字數:10208
        折扣與優惠:團購最低可5折優惠 - 了解詳情 論文格式:Word格式(*.doc)

        中文摘要:諺語是民眾智慧的結晶,具有諷刺教育意義、體現了勞動人民的生活經驗以及智慧。同時,諺語還反映了人們對各種事物的看法以及為人處世的態度及方式。

        前人對日本動物諺語的研究大多是日本人熟悉的貓和狗,關于與馬相關的日語諺語的研究很少。因此,本論文收集了日本關于馬的諺語分類進行分析,試通過日本關于馬的諺語探求日本諺語中馬的形象及其產生的原因。

        首先,本稿對于日本馬的歷史以及日本關于馬的諺語的概況進行描述。然后,通過在網絡辭典《故事ことわざ辭典》找出所有和馬有關的日本諺語進行分類,從 ①“描寫人的品質的諺語”;②“描寫社會百態的諺語”;③“描寫天氣的諺語”三類,通過對上述三類諺語進行考察,分析馬在諺語中的形象,發現日語諺語中馬大多為中立形象,其次是負面形象,馬在諺語中的正面形象較少。

        最后,本論文就日本諺語中馬的形象出現的原因加以探討,發現受中國古代馬文化的影響,導致馬的形象多為中立且大多數和當時的社會狀況相關。但是因為日本人對于馬的誤解,認為馬具有攻擊性,且因膽小等原因會對其他動物造成危害,因此馬的負面形象也較多。最后,因為日本人具有歸屬性,而馬作為歸屬性的代表動物之一,因此馬在日語諺語中也存在少量正面形象。     

         

        關鍵詞:日本諺語  馬   形象   原因

         

        目錄

        中文摘要

        要旨

        はじめに-1

        1.「動物ことわざ」についての先行研究-1

        1.1國外の研究-1

        1.2國內の研究-2

        1.3問題點-2

        2.馬と馬の諺-2

        2.1日本の馬の歴史-2

        2.2馬の諺の概説-3

        3. 馬の諺の考察-3

        3.1人間性を語ることわざ-4

        3.2処世と社會狀況を語ることわざ-5

        3.3気候を語ることわざ-7

        4.馬のイメージの現れる原因-8

        4.1日本人の帰屬性-8

        4.2馬に対する誤解-8

        4.3中國古代の影響-9

        おわりに-9

        參考文獻-11

        謝辭-12

        相關論文資料:
        最新評論
        上傳會員 Chaturanga 對本文的描述:従來の研究者がほとんど「貓」、「犬」など馴染みがある動物について研究してきたが、「馬」に関することわざの研究が少ないことが分かった。本稿は日本ネット辭書『故事こと......
        發表評論 (我們特別支持正能量傳遞,您的參與就是我們最好的動力)
        注冊會員后發表精彩評論獎勵積分,積分可以換金幣,用于下載需要金幣的原創資料。
        您的昵稱: 驗證碼:
        ? 艳妇500篇短篇h系列,国产真实乱人偷精品视频,亚洲人成色777777精品,重口老熟七十路黑崎礼子
      1. <code id="mxxos"></code>
          <output id="mxxos"><track id="mxxos"></track></output>
          <ruby id="mxxos"><option id="mxxos"></option></ruby><tr id="mxxos"></tr>